المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
محمد بن سيرين، عن أم عطية باب: محمد بن سیرین کی سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 21555
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّهَا، قَالَتْ: تُوُفِّيَتْ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ وَالسِّدْرِ ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ، وَاجْعَلُوا فِي آخِرِهِنِّ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَائْذَنَّنِي فَآذَنَّاهُ، فَأَلْقَى حَقْوَهُ، وَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ "ترجمہ
سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ ﷺ کی بیٹی کا انتقال ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے پانی اور بیری کے پتوں سے تین بار، پانچ بار یا اس سے زیادہ بار غسل دو، اگر تم مناسب سمجھو، اور آخری بار میں کچھ کافور شامل کر لو، پھر جب فارغ ہو جاؤ تو مجھے بتاؤ۔“ ہم نے آپ ﷺ کو اطلاع دی، تو آپ ﷺ نے اپنا تہبند دیا اور فرمایا: ”اسے یہ پہنا دو۔“