المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ عَمَّتِهِ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبٍ، عَنْ فُرَيْعَةَ، أُخْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَتْ: انْطَلَقَ زَوْجِي يَطْلُبُ أَعْلَاجًا، حَتَّى إِذَا كَانَ بِطَرَفِ الْقُدُومِ لَحِقُوهُ، فَقَتَلُوهُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: إِنَّ زَوْجِي قُتِلَ بِطَرَفِ الْقُدُومِ، وَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَدَعْ لِي مَسْكَنًا، وَلَا مَالًا، وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَنْتَقِلَ إِلَى إِخْوَتِي فَيَكُونَ أَجْمَعَ لِأَمْرِنا، قَالَتْ: فَأَذِنَ لِي، فَخَرَجْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِبَعْضِ الْحُجْرَةِ، دَعَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «امْكُثِي فِي الْبَيْتِ الَّذِي أَتَاكِ فِيهِ نَعْيُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ»

سعد بن اسحاق بن کعب بن عجرہ رحمہ اللہ اپنی پھوپھی زینب بنت کعب سے، وہ سیدہ فریعہ رضی اللہ عنہا، ابوسعید خدری کی بہن، سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتی ہیں: میرا شوہر غیر عرب مزدوروں کی تلاش میں نکلا، یہاں تک کہ جب وہ قُدوم کے کنارے پہنچا تو انہوں نے اسے پکڑ لیا اور قتل کر دیا، تو میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آئی اور عرض کیا: میرا شوہر قُدوم کے کنارے قتل کر دیا گیا، اور میرے شوہر نے میرے لیے نہ کوئی گھر چھوڑا اور نہ مال ہے، اور میں چاہتی ہوں کہ اپنے بھائیوں کے پاس منتقل ہو جاؤں تاکہ ہمارا معاملہ زیادہ منظم ہو۔ آپ ﷺ نے مجھے اجازت دے دی، میں روانہ ہوئی، یہاں تک کہ جب میں حجرے کے کچھ حصے میں پہنچی تو نبی کریم ﷺ نے مجھے بلایا اور فرمایا: ”اسی گھر میں ٹھہری رہو جہاں تمہیں اپنے شوہر کی وفات کی خبر ملی تھی، یہاں تک کہ عدت کی مدت پوری ہو جائے۔“