المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ، ثنا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الزَّيْدِيُّ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ: زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَامَةَ، عَنْ أُمِّهِ حَجَّةَ بِنْتِ قُرَيْظٍ، عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتَ عُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: جِئْتُ أَنَا وَأُمِّي بَرِيرَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْعَتْوَارِيَّةُ، فِي نِسَاءٍ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ فَبَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ضاربٌ عَلَيْهِ قُبَّةً بِالْأَبْطَحِ فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا، الْآيَةَ، فَلَمَّا أَقْرَرْنا وبَسَطْنا أَيْدِينَا لِنُبَايِعَهُ قَالَ: «إِنِّي لَا أَمَسُّ أَيْدِي النِّسَاءِ» فَاسْتَغْفَرَ لَنَا وَكَانَتْ تِلْكَ بِيعَتَنَا

سیدہ عقیلہ بنت عبید بن حارث رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں اور میری والدہ بریرہ بنت حارث عتواریہ مہاجر خواتین کے ساتھ آئیں اور ہم نے نبی کریم ﷺ سے بیعت کی، اس حال میں کہ آپ ﷺ نے ابطح میں اپنے لیے ایک خیمہ نصب کیا ہوا تھا، تو آپ ﷺ نے ہم سے یہ عہد لیا کہ ہم اللہ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہرائیں گی — پوری آیت کے مطابق — پھر جب ہم نے اقرار کر لیا اور بیعت کے لیے اپنے ہاتھ بڑھائے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں عورتوں کے ہاتھوں کو نہیں چھوتا۔“ پھر آپ ﷺ نے ہمارے لیے استغفار کیا، اور یہی ہماری بیعت تھی۔