المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي، حَدَّثَنِي فَائِدٌ، مَوْلَى عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنَّا رَأْسَهُ قَالَ: «اذْهَبْ فَاحْتَجِمْ» وَإِذَا اشْتَكَى رِجْلَهُ قَالَ: «اذْهَبْ فَاخْضِبْهَا بِالْحِنَّاءِ»

سیدہ سلمیٰ رضی اللہ عنہا، جو نبی کریم ﷺ کی خادمہ تھیں، کہتی ہیں: نبی کریم ﷺ کا معمول تھا کہ جب ہم میں سے کسی کے سر میں تکلیف ہوتی تو فرماتے: ”جاؤ، سینگی لگواؤ۔“ اور جب کسی کے پاؤں میں تکلیف ہوتی تو فرماتے: ”جاؤ، اسے مہندی لگاؤ۔“