المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
زينب بنت نبيط الأنصارية امرأة أنس بن مالك باب: سیدہ زینب بنت نبیط انصاریہ رضی اللہ عنہا، سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی زوجہ
حدیث نمبر: 21105
حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالُوا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ الْحَزَمِيِّ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ نُبَيْطِ بْنِ جَابِرٍ، امْرَأَةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَتْ: أَوْصَى أَبُو أُمَامَةَ بأُمِّي وَخَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَأَتَاهُ حُلِيٌّ مِنْ ذَهَبٍ ولؤلؤٍ يُقَالُ الرِّعاثُ قَالَتْ: «فَحَلَّاهُنَّ مِنَ الرِّعاثِ»ترجمہ
سیدہ زینب بنت نبیط رضی اللہ عنہا، انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی اہلیہ، کہتی ہیں: ابواُمامہ نے میری والدہ اور خالہ کی کفالت کی وصیت نبی کریم ﷺ کے سپرد کی۔ چنانچہ آپ ﷺ کے پاس سونے اور موتیوں کے زیورات آئے جنہیں رِعاث (بالیاں) کہا جاتا ہے، تو ”آپ ﷺ نے انہیں انہی بالیوں سے زیور پہنایا۔“