المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي، عَنْ أُمِّهَا، وَكَانَتْ خَادِمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ جِرْوًا دَخَلَ الْبَيْتَ وَدَخَلَ تَحْتَ السَّرِيرِ وَمَاتَ فَمَكَثَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَيَّامًا لَا يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ، فَقَالَ: " يَا خَوْلَةُ مَا حَدَثَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللهِ جِبْرِيلُ لَا يَأْتِينِي فَهَلْ حَدَثَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللهِ حَدَثٌ فَقُلْتُ: وَاللهِ مَا أَتَى عَلَيْنَا يَوْمٌ خَيْرٌ مِنْ يَوْمِنَا فَأَخَذَ بُرْدَهُ فَلَبِسَهُ وَخَرَجَ فَقُلْتُ: لَوْ هَيَّأْتُ الْبَيْتَ، وكَنَسْتَهُ فَأَهْوَيْتُ بِالْمِكْنَسَةِ تَحْتَ السَّرِيرِ فَإِذَا شَيْءٌ ثَقِيلٌ فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى أَخْرَجْتُهُ فَإِذَا بِجِرْوٍ مَيِّتٍ فَأَخَذْتُهُ بِيَدِي فَأَلْقَيْتُهُ خَلْفَ الدَّارِ فَجَاءَ نَبِيُّ اللهِ تَرْعَدُ لَحْيَيْهِ، وَكَانَ إِذَا أَتَاهُ الْوَحْيُ أَخَذَتْهُ الرِّعْدَةُ فَقَالَ: " يَا خَوْلَةُ دَثِّريني فَأَنْزَلَ اللهُ: " {وَالضُّحَى، وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ، وَمَا قَلَى} [الضحى: ٢] "

سیدہ خولہ رضی اللہ عنہا، جو رسول اللہ ﷺ کی خادمہ تھیں، بیان کرتی ہیں کہ ایک کتے کا بچہ گھر میں داخل ہو کر چارپائی کے نیچے چلا گیا اور وہیں مر گیا۔ چنانچہ نبی اللہ ﷺ کئی دن ٹھہرے رہے کہ آپ ﷺ پر وحی نازل نہ ہوئی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے خولہ! رسول اللہ کے گھر میں کیا ہوا ہے کہ جبریل میرے پاس نہیں آ رہے؟ کیا رسول اللہ کے گھر میں کوئی بات پیش آئی ہے؟“ میں نے عرض کیا: اللہ کی قسم! ہم پر آج سے بہتر کوئی دن نہیں آیا۔ پھر آپ ﷺ نے اپنی چادر لی، اسے اوڑھا اور باہر تشریف لے گئے۔ میں نے (اپنے دل میں) کہا: کاش میں گھر کی صفائی کر لوں اور اسے جھاڑو دے دوں۔ چنانچہ میں نے جھاڑو چارپائی کے نیچے پھیرا تو ایک بھاری چیز محسوس ہوئی، میں برابر کوشش کرتی رہی یہاں تک کہ اسے نکال لیا، تو وہ ایک مرا ہوا کتے کا بچہ تھا۔ میں نے اسے اپنے ہاتھ سے پکڑا اور گھر کے پیچھے پھینک دیا۔ پھر نبی اللہ ﷺ اس حال میں تشریف لائے کہ آپ ﷺ کے جبڑے کانپ رہے تھے، اور جب آپ ﷺ پر وحی نازل ہوتی تو آپ ﷺ کو کپکپی طاری ہو جاتی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے خولہ! مجھے چادر اوڑھا دو۔“ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ”قسم ہے دن کی روشنی کی، اور رات کی جب وہ چھا جائے، تیرے رب نے نہ تجھے چھوڑا ہے اور نہ ناراض ہوا ہے“ [سورۃ الضحیٰ: 2]۔