المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
بسرة بنت صفوان بن نوفل بن أسد بن عبد العزى بن قصي " خالة مروان بن الحكم وهي جدة عبد الملك بن مروان " باب: سیدہ بسرہ بنت صفوان بن نوفل بن اسد بن عبدالعزیٰ بن قُصی رضی اللہ عنہا، مروان بن حکم کی خالہ اور عبدالملک بن مروان کی نانی
حدیث نمبر: 20891
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْياطِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ، ثنا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ الْكِنانِيَّةِ، وَكَانَتْ خَالَةُ مَرْوَانَ، قَالَتْ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ عَلَى إِحْدَانَا الْوُضُوءُ إِذَا مَسَّتْ فَرْجَهَا؟، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ مِنَ الرِّجَالِ، وَالنِّسَاءِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ»ترجمہ
سیدہ بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا - جو مروان کی خالہ تھیں - کہتی ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا: یا رسول اللہ! کیا ہم عورتوں میں سے کسی پر وضو لازم ہے جب وہ اپنی شرمگاہ کو چھوئے؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”مردوں اور عورتوں میں سے جو بھی اپنی شرمگاہ کو چھوئے، اس پر وضو لازم ہے۔“