المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ، قَالَتْ: دُعِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا وُضِعَ السَّرِيرُ تَقَدَّمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّي عَلَيْهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ: «عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ؟» قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ دِينَارَيْنِ فَقَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ: إِنَّا نَدِينُهُ يَا نَبِيَّ اللهِ فَصَلَّى عَلَيْهِ

سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ ﷺ کو ایک انصاری شخص کے جنازے کے لیے بلایا گیا، جب چارپائی رکھی گئی تو نبی اللہ ﷺ اس پر نماز پڑھانے کے لیے آگے بڑھے، پھر پیچھے مڑ کر فرمایا: ”کیا تمہارے ساتھی پر قرض ہے؟“ لوگوں نے کہا: جی ہاں، یا رسول اللہ! دو دینار، آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے ساتھی پر خود نماز پڑھ لو۔“ اس پر ابوقتادہ رضی اللہ عنہ نے کہا: یا نبی اللہ! میں اس کا قرض ادا کروں گا، تو آپ ﷺ نے اس پر نماز پڑھائی۔