المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
عبد الله بن بابيه، عن أسماء بنت عميس باب: عبداللہ بن بابیہ کی سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20748
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْعَيْنَ تُسْرِعُ إِلَى بَنِي جَعْفَرٍ أَفَأَسْتَرْقِي لَهُمْ؟ قَالَ: «نَعَمْ، فَاسْتَرْقِي لَهُمْ فَلَوْ قُلْتُ إِنَّ شَيْئًا يَسْبِقُ الْقَدَرَ لَقُلْتُ إِنَّ الْعَيْنَ سَبَقَتْهُ»ترجمہ
سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! بنی جعفر کو جلد نظر لگ جاتی ہے، تو کیا میں ان کے لیے دم کرواؤں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، ان کے لیے دم کرواؤ، اگر کوئی چیز تقدیر سے سبقت لے سکتی تو میں کہتا کہ نظر اس سے سبقت لے جاتی ہے۔“