المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا زَارَتْ أُخْتَهَا عَائِشَةَ، وَالزُّبَيْرُ غَائِبٌ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ رِيحَ طِيبٍ، فَقَالَ: «مَا عَلَى الْمَرْأَةِ أَنْ لَا تَطَيَّبَ وَزَوْجُهَا غَائِبٌ»

سیدہ اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ اپنی بہن سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ملنے گئیں، جبکہ زبیر رضی اللہ عنہ گھر پر موجود نہ تھے، تو نبی کریم ﷺ تشریف لائے اور خوشبو کی مہک محسوس کی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”عورت پر کیا حرج ہے کہ خاوند کی عدم موجودگی میں وہ خوشبو نہ لگائے۔“