المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
عبيد بن السباق، عن جويرية باب: عبید بن سباق کی سیدہ جویریہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 20535
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ السَّبَّاقِ، زَعَمَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ: «هَلْ مِنْ طَعَامٍ؟» فَقَالَتْ: لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا عِنْدِي طَعَامٌ إِلَّا عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهَا مَوْلَاتِي مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ: «قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحَلَّهَا»ترجمہ
سیدہ جویریہ رضی اللہ عنہا، نبی کریم ﷺ کی زوجہ، سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ان کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”کیا کچھ کھانا ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: اللہ کی قسم نہیں، یا رسول اللہ! میرے پاس بکری کی ایک ہڈی کے سوا کوئی کھانا نہیں جو میری باندی کو صدقے میں دی گئی تھی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہی پیش کرو، وہ اپنے مقام تک پہنچ چکا ہے۔“