المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صُبَيْحٍ الْأَسَدِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، ثنا نَاصِحٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: لَمَّا سَأَلَ أَهْلُ قُبَاءٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْنِيَ لَهُمْ مَسْجِدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيَقُومَ بَعْضُكُمْ فَيَرْكَبَ النَّاقَةَ» ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرَكِبَهَا فَحَرَّكَها فَلَمْ تَنْبَعِثْ، فَرَجَعَ فَقَعَدَ فَقَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرَكِبَهَا فَحَرَّكَها فَلَمْ تَنْبَعِثْ فَرَجَعَ فَقَعَدَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: «لِيَقُومَ بَعْضُكُمْ فَيَرْكَبَ النَّاقَةَ» فَقَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي غَرَزِ الرِّكَابِ، وَثَبَّتَ بِهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَلِيُّ إِرْخِ زِمَامَهَا وَابْنُوا عَلَى مَدَارِها فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ»

سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: جب اہلِ قباء نے نبی کریم ﷺ سے درخواست کی کہ آپ ﷺ ان کے لیے ایک مسجد بنا دیں، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی کھڑا ہو کر اونٹنی پر سوار ہو۔“ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے، اونٹنی پر سوار ہوئے اور اسے حرکت دی مگر وہ نہ چلی، تو وہ واپس آ کر بیٹھ گئے۔ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے، اونٹنی پر سوار ہوئے اور اسے حرکت دی مگر وہ پھر بھی نہ چلی، تو وہ بھی واپس آ کر بیٹھ گئے۔ پھر رسول اللہ ﷺ نے اپنے صحابہ سے فرمایا: ”تم میں سے کوئی کھڑا ہو کر اونٹنی پر سوار ہو۔“ تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے، جب انہوں نے اپنا پاؤں رکاب میں رکھا اور اسے مضبوطی سے پکڑا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے علی! اس کی مہار ڈھیلی چھوڑ دو، اور جہاں یہ گھومے وہیں (مسجد) بنا لو، کیونکہ یہ حکم کے تحت (چل رہی) ہے۔“