المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، ثنا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُمُ السُّنَنَ وَالصَّلَاةَ وَالْفَرَائِضَ، فَقَالُوا: إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْغُبَيْرَاءُ» ؟، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: «فَلَا تَطْعَمُوهُ» ، قَالُوا: فَإِنَّهُمْ لَا يَدَعُونَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَمَنْ لَمْ يَتْرُكْهَا فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ»

…وہ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے تو آپ ﷺ نے انہیں سنتیں، نماز اور فرائض سکھائے۔ انہوں نے عرض کیا: ہمارے پاس ایک مشروب ہے جو ہم گندم اور جَو سے بناتے ہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”غبیراء؟“ انہوں نے کہا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے مت کھاؤ۔“ انہوں نے عرض کیا: وہ لوگ اسے چھوڑتے نہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو اسے نہ چھوڑے، اس کی گردن مار دو۔“