المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
عمرو بن الحكم، عن أم حبيبة باب: عمرو بن حکم کی سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے روایات
حدیث نمبر: 19787
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ: إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْغُبَيْرَاءُ؟» ، فَقَالُوا: نَعَمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَصْنَعُوا»ترجمہ
…رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک وفد آیا تو آپ ﷺ نے انہیں نماز، سنتیں اور فرائض سکھائے۔ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمارے پاس ایک مشروب ہے جو ہم گندم اور جَو سے بناتے ہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”غبیراء؟“ انہوں نے کہا: جی ہاں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے مت بناؤ۔“