حدیث نمبر: 19527
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ، ثنا أَبِي سَعْدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَمِّي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي عَطِيَّةَ الْعَوَقِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: {وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ} الْآيَةَ، قَالَ: " كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَمَوْا عَائِشَةَ بِالْقَبِيحِ، وَأَفْشَوْا بِهِ وَتَكَلَّمُوا بِهِ، وَأَقْسَمَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ أَنْ لَا يَتَصَدَّقَ عَلَى رَجُلٍ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ مِنْ هَذَا وَلَا يَصِلُهُ، فَقَالَ: لَا يُقْسِمُ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يَصِلُوا أَرْحَامَهُمْ، وَأَنْ يُعْطُوهُمْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ كَالَّذِي كَانُوا يَفْعَلُونَ قَبْلَ ذَلِكَ، فَأَمَرَ اللهُ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَأَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ "
ترجمہ

عطیہ عوفی، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ اس آیت ”اور تم میں سے فضیلت اور وسعت والے لوگ قسم نہ کھائیں…“ کے بارے میں فرمایا: نبی کریم ﷺ کے کچھ صحابہ نے سیدہ عائشہ پر بری بات کی تہمت لگائی، اسے پھیلایا اور اس کے بارے میں باتیں کیں۔ رسول اللہ ﷺ کے کچھ صحابہ نے قسم کھا لی — ان میں ابوبکر بھی شامل تھے — کہ وہ ایسے شخص پر صدقہ نہیں کریں گے اور نہ اس سے صلہ رحمی کریں گے جس نے اس بارے میں کچھ کہا ہو۔ اللہ نے فرمایا: تم میں سے فضیلت اور وسعت والے قسم نہ کھائیں کہ اپنے رشتہ داروں سے صلہ رحمی نہیں کریں گے اور انہیں اپنے مال سے نہیں دیں گے، جیسا وہ اس سے پہلے کیا کرتے تھے۔ چنانچہ اللہ نے حکم دیا کہ وہ انہیں معاف کر دیں اور ان سے درگزر کریں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 19527
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 150، حدیث 223