المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
قوله ولولا فضل الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة لمسكم فيما أفضتم فيه عذاب عظيم باب: فرمانِ الٰہی ’اگر دنیا و آخرت میں تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو جس بات میں تم پڑ گئے تھے اس پر تمہیں بڑا عذاب پہنچتا‘ کی آیت
حدیث نمبر: 19498
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ: {وَلَوْلَا فَضْلُ اللهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ} [النور: ١٤] ، فِيهَا تَقْدِيمٌ، يَقُولُ: {لَوْلَا فَضْلُ اللهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ} [النور: ١٤] ، يَعْنِي: «لَأَصَابَكُمْ» ، {فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ} [النور: ١٤] يَعْنِي: «فِيمَا قُلْتُمْ فِيهِ مِنَ الْقَذْفِ» ، {عَذَابٌ عَظِيمٌ} [النور: ١٤] «لَأَصَابَكُمْ مِنَ الْعُقُوبَةِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»ترجمہ
…سعید بن جبیر فرماتے ہیں: ”اور اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت دنیا اور آخرت میں نہ ہوتی“ [سورۃ النور: 14]، اس آیت میں تقدیم و تاخیر ہے، مطلب یہ ہے: اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت دنیا اور آخرت میں نہ ہوتی تو تمہیں پہنچتا — یعنی تم پر آ پڑتا — ”جس بات میں تم پڑ گئے تھے“ [سورۃ النور: 14]: یعنی جو بات تم نے تہمت کے بارے میں کہی، ”بہت بڑا عذاب“ [سورۃ النور: 14]: تمہیں دنیا اور آخرت کی سزا پہنچتی۔
