المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
باب تأويل قول الله والذي تولى كبره الآية باب: اللہ تعالیٰ کے فرمان ’اور جس نے اس بہتان میں سب سے بڑا حصہ لیا‘ کی آیت کی تفسیر — باب
حدیث نمبر: 19483
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: دَخَلَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَمَا كُفَّ بَصَرُهُ، فَقِيلَ لَهَا: أَتُدْخِلِينَ عَلَيْكِ هَذَا الَّذِي، قَالَ اللهُ « {وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ} » - فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللهِ - فَقَالَتْ: «أَوَلَيْسَ فِي عَذَابٍ؟ قَدْ كُفَّ بَصَرُهُ» ، ثُمَّ أَنْشَدَهَا بَيْتًا قَالَهُ فِي بَيْتِهِ: حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ "ترجمہ
مسروق بیان کرتے ہیں: حسان بن ثابت، اپنی بینائی جانے کے بعد، سیدہ عائشہ کے پاس آئے۔ ان سے کہا گیا: کیا آپ اپنے پاس اس شخص کو آنے دیتی ہیں جس کے بارے میں اللہ نے فرمایا: ”اور جس نے ان میں سب سے بڑا حصہ اٹھایا اس کے لیے دردناک عذاب ہے“ — عبداللہ (بن مسعود) کی قرأت میں — سیدہ عائشہ نے فرمایا: کیا وہ عذاب میں نہیں؟ اس کی بینائی جا چکی ہے۔ پھر حسان نے انہیں وہ شعر سنایا جو انہوں نے اپنے (دفاعی) قصیدے میں کہا تھا: ”وہ پاکدامن اور سنجیدہ ہیں، کسی شک و شبہے کی تہمت ان پر نہیں لگتی، اور وہ غافل عورتوں کے گوشت سے بھوکی رہتی ہیں۔“