المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ السَّمَيْدَعِ الْأَنْطَاكِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ السُّوَايِ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْخَرِيفِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: أَتَيْتُ أَنَا وَأَخِي، رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ يُصَلِّي وَقَدْ صَلَّيْنَا الْمَكْتُوبَةَ فِي الْبَيْتِ فَلَمْ نُصَلِّ مَعَهُمْ فَقَالَ: «مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا؟» قُلْنَا: قَدْ كُنَّا صَلَّيْنَا الْمَكْتُوبَةَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ الْمَكْتُوبَةَ فِي الْبَيْتِ، ثُمَّ أَدْرَكَ جَمَاعَةً فَلْيُصَلِّ مَعَهُمْ فَتَكُونُ صَلَاتُهُ فِي بَيْتِهِ نَافِلَةً»

…میں اور میرا بھائی رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے، آپ ﷺ مسجد خیف میں نماز پڑھا رہے تھے، اور ہم اپنی فرض نماز گھر میں پڑھ چکے تھے، اس لیے ہم نے ان کے ساتھ نماز نہ پڑھی، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم دونوں کو ہمارے ساتھ نماز پڑھنے سے کس چیز نے روکا؟“ ہم نے عرض کیا: ہم اپنی فرض نماز گھر میں پڑھ چکے تھے۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب کوئی آدمی اپنی فرض نماز گھر میں پڑھ لے، پھر وہ جماعت پا لے، تو وہ ان کے ساتھ بھی نماز پڑھے، اس کی گھر کی نماز نفل شمار ہوگی۔“