المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُزَاعِيُّ الْأَهْوَازِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ بْنِ دِلْهَاثِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْرِعِ بْنِ يَاسِرِ بْنِ سُوَيْدٍ الْجُهَنِيُّ، صَاحِبُ النَّبِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي دَاوُدَ، عَنْ أَبِيهِ دِلْهَاثٍ، عَنْ أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ مُسْرِعٍ، عَنْ أَبِيهِ يَاسِرِ بْنِ سُوَيْدٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَّهَهُ فِي خَيْلٍ أَوْ سَرِيَّةٍ وَامْرَأَتُهُ حَامِلٌ فَوُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ فَحَمَلَتْهُ أُمُّهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ وُلِدَ هَذَا الْمَوْلُودُ، وَأَبُوهُ فِي الْخَيْلِ فَسَمِّهِ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ يَدَهُ عَلَيْهِ " وَقَالَ: «اللهُمَّ أَكْثِرْ رِجَالَهُمْ وَأَقِلَّ أَيَامَاهُمْ، وَلَا تُحْوِجْهُمْ وَلَا تُرِ أَحْدَاثَهُمْ خَصَاصَةً» ، فَقَالَ: «سَمِّهِ مُسْرِعًا فَقَدْ أَسْرَعَ فِي الْإِسْلَامِ»
مَنِ اسْمُهُ يَثْرِبِيٌّ وَيُقَالُ: يَثْرِبِيُّ بْنُ عَوْفٍ أَبُو رِمْثَةَ التَّيْمِيُّ تَيْمُ الرَّبَابِ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي اسْمِهِ، فَقِيلَ حَبِيبُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍ، وَقِيلَ حَبَّانُ بْنُ وَهْبٍ، وَقِيلَ رِفَاعَةُ بْنُ يَثْرِبِيٍّ

سیدنا یاسر بن سوید جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ...اس عورت نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ بچہ پیدا ہوا ہے اور اس کا باپ لشکر میں جنگ پر ہے، آپ اس کا نام رکھ دیں۔ نبی کریم ﷺ نے اسے پکڑا اور اپنا ہاتھ اس پر پھیرا اور فرمایا: ”اے اللہ! ان کے مردوں کی تعداد بڑھا دے اور ان کی بیوگیوں کو کم کر دے، اور انہیں محتاج نہ کر اور ان کے نوجوانوں کو تنگ دستی نہ دکھا۔“ پھر فرمایا: ”اس کا نام مُسرع رکھو، کیونکہ اس نے اسلام لانے میں جلدی کی۔“
جس کا نام یثربی ہے، اور کہا جاتا ہے: یثربی بن عوف، ابورمثہ تیمی، تیم الرباب کا رہنے والا، ان کے نام میں اختلاف ہے: کہا گیا حبیب بن حبان بن عامر بن عبدقیس، کہا گیا حبان بن وہب، اور کہا گیا رفاعہ بن یثربی۔