المعجم الكبير للطبراني
باب الياء— حرف یا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
يعيش الجهني وهو ذو الغرة باب: سیدنا یعیش جہنی رضی اللہ عنہ، جو ذوالغرہ کے نام سے معروف ہیں
حدیث نمبر: 18913
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ يَعِيشَ الْجُهَنِيِّ يُعْرَفُ بِذِي الْغُرَّةِ: أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟، قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ: أُصَلِّي فِي مَبَارِكِهَا؟، قَالَ: «لَا» قَالَ: أَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟، قَالَ: «لَا» ، قَالَ: أُصَلِّي فِي مَرَابِضِهَا؟، قَالَ: «نَعَمْ»ترجمہ
سیدنا یعیش جہنی رضی اللہ عنہ، جنہیں ذوالغرہ کہا جاتا تھا، سے روایت ہے کہ ایک اعرابی نبی کریم ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: کیا میں اونٹ کا گوشت کھانے سے وضو کروں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“ اس نے پوچھا: کیا میں ان کے بیٹھنے کی جگہوں میں نماز پڑھ سکتا ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں۔“ اس نے پوچھا: کیا میں بکری کا گوشت کھانے سے وضو کروں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں۔“ اس نے پوچھا: کیا میں ان کے باڑوں میں نماز پڑھ سکتا ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں۔“