المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ أَشْعَرَ قَصِيرٍ ذِي عَضَلَاتٍ أَقَرَّ بِالزِّنَا فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ وَقَالَ: " أَكُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ يَتَخَلَّفُ أَحَدُكُمْ يَنِبُّ نَبِيبَ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ، أَمَا إِنِّي لَنْ أُوتِيَ بِأَحَدٍ مِنْكُمْ فَعَلَ هَذَا إِلَّا جَعَلْتُهُ نَكَالًا، وَرُبَّمَا قَالَ سِمَاكٌ: إِلَّا نَكَّلْتُهُ، "

سماک بن حرب بیان کرتے ہیں: انہوں نے سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا: رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک بالوں والا، پستہ قد، مضبوط پٹھوں والا آدمی لایا گیا جس نے زنا کا اقرار کیا، تو آپ ﷺ نے اسے دو بار ٹال دیا، پھر اس کے بارے میں حکم دیا تو اسے رجم کر دیا گیا، اور فرمایا: ”کیا جب بھی ہم اللہ کی راہ میں جہاد کے لیے نکلتے ہیں تو تم میں سے کوئی پیچھے رہ جاتا ہے، بکرے کی طرح آواز نکالتا ہے، اور کسی عورت کو تھوڑی سی چیز دے دیتا ہے؟ خبردار! تم میں سے جو بھی ایسا کرے گا اور میرے سامنے لایا جائے گا تو میں اسے عبرت کا نشان بنا دوں گا“ - اور کبھی سماک نے کہا: میں اسے عبرتناک سزا دوں گا۔