المعجم الكبير للطبراني
باب الميم— حرف میم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
جبير بن حية الثقفي مولاهم , عن المغيرة باب: جبیر بن حیہ ثقفی، ان کے آزاد کردہ غلام، کی سیدنا مغیرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ بَنْدَادْقَانِ الْعِلْجُ أَنْ أَرْسِلُوا، يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ بِرَجُلٍ مِنْكُمْ نُكَلِّمْهُ , فَاخْتَارَ النَّاسُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ , قَالَ أَبِي: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ طَوِيلَ الشَّعْرِ أَعْوَرَ , فَأَتَاهُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَيْنَا سَأَلْنَاهُ مَا قَالَ لَهُ؟ فَقَالَ: لَمَّا حَمِدْتُ اللهَ وَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ: «إِنْ كُنَّا لَأَبْعَدَ النَّاسِ دَارًا , وَأَشَدَّ النَّاسِ جُوعًا , وَأَعْظَمَ النَّاسِ شَقَاءً , وَأَبْعَدَ النَّاسِ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ حَتَّى بَعَثَ اللهُ إِلَيْنَا رَسُولًا , فَوَعَدَنَا النَّصْرَ فِي الدُّنْيَا , وَالْجَنَّةَ فِي الْآخِرَةِ , فَلَمْ نَزَلْ نَعْرِفُ مِنْ رَبِّنَا مُنْذُ جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَلَاحَ وَالنَّصْرَ حَتَّى أَتَيْنَاكُمْ»…لوگ مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے خوفزدہ ہوئے۔ (راوی کے) والد کہتے ہیں: گویا میں ابھی بھی انہیں دیکھ رہا ہوں، لمبے بالوں والے، ایک آنکھ سے کانے۔ وہ (اس کے پاس) گئے، جب ہماری طرف واپس آئے تو ہم نے ان سے پوچھا کہ انہوں نے کیا کہا؟ تو انہوں نے بتایا: جب میں نے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی تو میں نے کہا: ”ہم لوگوں میں سب سے زیادہ (اپنے وطن سے) دور رہنے والے، سب سے زیادہ بھوکے، سب سے زیادہ مشقت اٹھانے والے، اور ہر بھلائی سے سب سے زیادہ دور تھے، یہاں تک کہ اللہ نے ہماری طرف ایک رسول بھیجا، جس نے ہم سے دنیا میں فتح اور آخرت میں جنت کا وعدہ کیا۔ جب سے رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس آئے ہیں، ہم اپنے رب کی طرف سے کامیابی اور فتح مسلسل دیکھتے آئے ہیں، یہاں تک کہ ہم تمہارے پاس آ پہنچے۔“