المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا عمرُو بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: خَصْلَتَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ أَنْ شَهِدْتُهُمَا مَعَ رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ , وَصَلَاةُ إِمَامٍ خَلْفَ بَعْضِ رَعِيَّتِهِ , كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَتَبَرَّزَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ , فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ , فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ , وَعَلَى عِمَامَتِهِ , وَعَلَى خُفَّيْهِ , ثُمَّ أَتَيْنَا الْقَوْمَ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَقَدْ قَدَّمَ الْقَوْمُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ , فَأَدْرَكْنَا مَعَهُمْ رَكْعَةً , فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الْأُخْرَى "

عمرو بن وہب ثقفی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: دو باتیں ایسی ہیں جن کے بارے میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ انہیں دیکھنے کے بعد میں کسی سے نہیں پوچھتا: موزوں پر مسح کرنا، اور امام کا اپنی رعیت میں سے کسی کے پیچھے نماز پڑھنا۔ ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھے، ہم ایک جگہ اترے تو نبی کریم ﷺ قضائے حاجت کے لیے تشریف لے گئے۔ جب آپ ﷺ فارغ ہوئے تو میں آپ ﷺ کے پاس پانی لے آیا، آپ ﷺ نے وضو کیا - آپ ﷺ نے ایک تنگ آستینوں والا جبہ پہن رکھا تھا - تو آپ ﷺ نے اپنا ہاتھ جبے کے نیچے سے نکالا اور اپنی پیشانی، اپنے عمامے اور اپنے موزوں پر مسح فرمایا۔ پھر ہم لوگوں کے پاس آئے تو وہ نماز پڑھ رہے تھے، اور لوگوں نے عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ کو آگے کر دیا تھا، تو ہمیں ان کے ساتھ ایک رکعت مل گئی، پھر رسول اللہ ﷺ نے (اپنی) باقی رکعت پوری کی۔