المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زِيَادٍ الْأُبُلِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ حُرَيْثٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ فَتَبِعْتُهُ مَعِي إِدَوَاةٌ مِنْ مَاءٍ، فَلَمَّا فَرَغَ أَخَذْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ» فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ - أَوْ شَامِيَّةٌ - فَضَاقَ كُمُّهَا فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ "

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ باہر نکلے اور قضائے حاجت کے لیے گئے، میں پانی کا برتن لیے آپ ﷺ کے پیچھے گیا، جب آپ ﷺ فارغ ہوئے تو میں نے آپ ﷺ پر پانی ڈالنا شروع کیا، آپ ﷺ نے اپنا چہرہ دھویا، آپ ﷺ نے رومی - یا شامی - جبہ پہن رکھا تھا، اس کی آستین تنگ ہو گئی تو آپ ﷺ نے اپنا ہاتھ اس کے نیچے سے نکالا، پھر اپنے بازو دھوئے اور عمامے اور موزوں پر مسح فرمایا۔