المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ثنا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي الْحَصَا وَالتُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ قَالَ: «إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً»

سیدنا معیقیب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اس آدمی کے بارے میں جو سجدے کی جگہ کنکریاں اور مٹی برابر کرتا ہے، فرمایا: ”اگر تمہیں ایسا کرنا ہی ہے تو صرف ایک بار کرو۔“