حدیث نمبر: 17883
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنِي هَرِمُ بْنُ الْحَارِثِ، وَأُسَامَةُ بْنُ خُرَيْمٍ - وَكَانَا يُضَارِبَانِ - فَحَدَّثَانِي حَدِيثًا وَلَا يَشْعُرُ أَحَدُهُمَا أَنَّ صَاحِبَهُ حَدَّثَنِيهِ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: «كَيْفَ تَصْنَعُونَ بِفِتْنَةٍ تَثُورُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي بَقَرٍ؟» قَالُوا: فَنَصْنَعُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِهَذَا وَأَصْحَابِهِ - أَوِ اتَّبَعُوا هَذَا وَأَصْحَابَهُ -» ، وَأَسْرَعْتُ حَتَّى عَطَفْتُ الرَّجُلَ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ هَذَا؟ قَالَ: «هَذَا» ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
ترجمہ

سیدنا مرہ بہزی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ مدینہ کے راستے میں تھے کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم اس فتنے کے وقت کیا کرو گے جو زمین کے کناروں میں گائے کے سینگوں کی طرح بھڑک اٹھے گا؟“ لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! پھر ہم کیا کریں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس اور اس کے ساتھیوں کو لازم پکڑو“ - یا فرمایا: ”اس اور اس کے ساتھیوں کی پیروی کرو“ - میں تیزی سے گیا یہاں تک کہ اس آدمی کو موڑ لایا، پھر عرض کیا: اے اللہ کے نبی! کیا یہی ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہی ہیں۔“ تو وہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ تھے۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 17883
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 316، حدیث 752