حدیث نمبر: 17742
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْكِنْدِيُّ الْحِمْصِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، ثنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: مَرَّ بِالْمِقْدَادِ نَاسٌ - أَوْ رَجُلِ - فَقَالَ: لَقَدْ أَفْلَحَتْ هَاتَانِ الْعَيْنَانِ، رَأَتَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَجْمَعَ الْمِقْدَادُ غَضَبًا، وَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ،» لَا تَتَمَنَّوْا أَمْرًا قَدْ غَيَّبَهُ اللهُ، فَكَمْ مَنْ قَدْ رَآهُ وَلَمْ يَنْتَفِعْ بِرُؤْيَتِهِ "
ترجمہ

…سیدنا مقداد رضی اللہ عنہ کے پاس سے کچھ لوگ - یا ایک شخص - گزرے، اس نے کہا: ان دونوں آنکھوں نے کامیابی پائی جنہوں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا۔ تو سیدنا مقداد رضی اللہ عنہ سخت غضبناک ہو گئے اور کہا: ”اے لوگو! اس چیز کی تمنا نہ کرو جسے اللہ نے چھپا دیا ہے، کتنے ہی لوگ ہیں جنہوں نے آپ ﷺ کو دیکھا مگر اپنی اس ملاقات سے کوئی فائدہ نہ اٹھایا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / حدیث: 17742
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 258، حدیث 608