المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُرٍّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ، يَأْخُذُ الْقَاصِيَةَ وَالشَّارِدَةَ، وَإِيَّاكُمْ وَالشِّعَابَ، وَعَلَيْكُمْ بِالْعَامَّةِ، وَالْجَمَاعَةِ وَالْمَسَاجِدِ»

…بکر بن سہل دمیاطی کے واسطے سے، وہ عبداللہ بن صالح سے، مجھ سے یحییٰ بن ایوب نے بیان کیا، وہ عبداللہ بن حر سے، وہ قاسم سے، وہ علاء بن زیاد سے، وہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے، وہ رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک شیطان انسان کا بھیڑیا ہے، جیسے بکریوں کا بھیڑیا، وہ (ریوڑ سے) دور اور بھٹکے ہوئے کو پکڑتا ہے، تنگ راستوں سے بچو، اور عام جماعت، اجتماعیت اور مسجدوں کو لازم پکڑو۔“