المعجم الكبير للطبراني
باب الميم— حرف میم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
عبد الله بن حذيم، عن معاذ باب: عبداللہ بن حذیم کی سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 17384
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ قَالَا: ثنا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذْيَمٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ «كَانَ يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ، وَيَأْمُرُ أَصْحَابَهُ بِذَلِكَ» قَالَ مُعَاذٌ: «إِنَّ عَامَّةَ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ» وَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ: عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُرَيْثٍترجمہ
…ابوطاہر بن سرح کے واسطے سے، دونوں کہتے ہیں: ہمیں رشدین بن سعد نے بیان کیا، وہ موسیٰ بن ایوب سے، وہ عبداللہ بن حذیم سے، وہ سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے، وہ نبی کریم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ پیشاب (کے چھینٹوں) سے بہت احتیاط برتتے تھے، اور اپنے صحابہ کو بھی اسی کا حکم دیتے تھے۔ معاذ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”قبر کا زیادہ تر عذاب پیشاب کی وجہ سے ہوتا ہے۔“ ابن ابی مریم نے یہ عبداللہ بن حریث کی حدیث کے طور پر بیان کیا۔