المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ فَضْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَمَعَهُ قُصَّةُ النِّسَاءِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ زَادَ فِي شَعْرِهِ شَيْئًا لَيْسَ مِنْهُ فَإِنَّهُ يَزِيدُ فِيهِ زُورًا»

فضل رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے معاویہ رضی اللہ عنہ کو سنا، ان کے ساتھ عورتوں کے بالوں کی ایک لٹ تھی، تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”جس نے اپنے بالوں میں کوئی ایسی چیز شامل کی جو اس کے اپنے بال نہیں، تو وہ اس میں دھوکہ بڑھاتا ہے۔“