المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: إِذَا أَتَيْتَ فُسْطَاطِي فَقُمْ فِي النَّاسِ فَأَخْبِرْهُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ التُّجَّارَ الْفُجَّارُ» ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ يُحِلَّ اللهُ الْبَيْعَ؟ فَقَالَ: «إِنَّهُمْ يَقُولُونَ فَيَكْذِبُونَ وَيَحْلِفُونَ فَيَأْثَمُونَ»

…ابوراشد الحبرانی، عبدالرحمن بن شبل سے روایت کرتے ہیں کہ معاویہ نے کہا: جب تم میرے خیمے میں آؤ تو لوگوں میں کھڑے ہو کر انہیں وہ بات بتاؤ جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”بےشک تاجر فاسق ہوتے ہیں۔“ ایک آدمی نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا اللہ نے خرید و فروخت حلال نہیں کی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ باتیں کرتے ہیں تو جھوٹ بولتے ہیں، اور قسمیں کھاتے ہیں تو گناہ کرتے ہیں۔“