المعجم الكبير للطبراني
باب الميم— حرف میم سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
مالك بن الحويرث أبو سليمان الليثي باب: سیدنا مالک بن حویرث، ابوسلیمان لیثی، رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 16694
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ثنا أُنَيْسُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو زِيَادٍ الْجَرْمِيُّ، قَالَ: قَالَ أَبِي: كُنْتُ أَنَا وَأَبُو قِلَابَةَ جَالِسَيْنِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ، فَقَالَ: " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قُلْنَا: نَعَمْ، فَتَقَدَّمَ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أَوْجَزَ فِيهِمَا، فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَأَبُو قِلَابَةَ فِي رُكْبَتَيْهِ، فَقُلْتُ أَنَا: أَلْزَقَ بِالْأَرْضِ، وَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ: يُجَافِيترجمہ
انیس بن سوار ابوزیاد جرمی کہتے ہیں کہ میرے والد نے بیان کیا: میں اور ابوقلابہ مسجد کے پچھلے حصے میں بیٹھے تھے کہ مالک بن حویرث ہمارے پاس آئے اور کہا: ”کیا میں تمہیں نہ بتاؤں کہ تمہارے نبی ﷺ کیسے نماز پڑھا کرتے تھے؟“ ہم نے کہا: جی ہاں۔ چنانچہ وہ آگے بڑھے اور دو رکعتیں پڑھیں، ان میں اختصار کیا، تو میرا اور ابوقلابہ کا آپ ﷺ کے دونوں گھٹنوں کی حالت کے بارے میں اختلاف ہو گیا، میں نے کہا: زمین سے لگے ہوئے تھے، اور ابوقلابہ نے کہا: الگ رکھتے تھے۔