المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: أَتَى رَجُلَانِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُرِيدَانِ سَفَرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا»

سیدنا مالک بن حویرث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: دو آدمی نبی کریم ﷺ کے پاس آئے، وہ سفر پر جانا چاہتے تھے، تو نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جب تم دونوں (سفر پر) نکلو تو اذان دو، پھر اقامت کہو، اور تم دونوں میں سے بڑی عمر والا امامت کرے۔“