المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيِّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثنا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «أَلَا أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟» ، وَذَلِكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ، فَقَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ هُنَيْهَةً، ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ انْتَظَرَ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ انْتَظَرَ هُنَيْهَةً، ثُمَّ سَجَدَ، «وَاللَّفْظُ لِعَارِمٍ»

سیدنا مالک بن حویرث رضی اللہ عنہ نے اپنے ساتھیوں سے کہا: ”کیا میں تمہیں نہ دکھاؤں کہ رسول اللہ ﷺ کی نماز کیسی تھی؟“ اور یہ نماز کے وقت کے علاوہ تھا، چنانچہ وہ کھڑے ہوئے، پھر رکوع کیا اور تکبیر کہی، پھر اپنا سر اٹھایا اور تھوڑی دیر کھڑے رہے، پھر سجدہ کیا، پھر اپنا سر اٹھایا، پھر انتظار کیا، پھر سجدہ کیا، پھر اپنا سر اٹھایا، پھر تھوڑی دیر انتظار کیا، پھر سجدہ کیا۔