المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْجُمَحِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي دَارِهِ فَرَأَى جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَطَرَدَهَا بِبَصَرِهِ فَقُلْتُ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ تَنْظُرُ إِلَيْهَا هَذَا النَّظَرَ؟، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا قَذَفَ اللهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ خِطْبَةَ امْرَأَةٍ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا» . «هَكَذَا رَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنْ أَبِيهِ»

(راوی کہتے ہیں:) وہ محمد بن مسلمہ انصاری رضی اللہ عنہ کے گھر میں تھے کہ انہوں نے انصار کی ایک لڑکی کو دیکھا تو اپنی نظر سے اس کا تعاقب کیا، تو میں نے ان سے کہا: اللہ آپ پر رحم کرے، آپ اسے اس طرح دیکھتے ہیں؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”جب اللہ کسی شخص کے دل میں کسی عورت کے پیغامِ نکاح کا خیال ڈال دے تو اس کے لیے اسے دیکھنے میں کوئی حرج نہیں۔“ اسی طرح عبدالواحد بن زیاد نے حجاج سے، انہوں نے محمد بن سلیمان بن ابی حثمہ سے، انہوں نے اپنے والد سے روایت کیا۔