حدیث نمبر: 16243
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَعْفَرِيُّ، ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَتْ جَارِيَةٌ تَرْعَى غَنَمًا لِي، فَأَكَلَ الذِّئْبُ شَاةً، فَضَرَبْتُ وَجْهَ الْجَارِيَةِ فَنَدِمْتُ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّهَا مُؤْمِنَةٌ لَأَعْتَقْتُهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْجَارِيَةِ: «مَنْ أَنَا؟» ، قَالَتْ: رَسُولُ اللهِ، قَالَ: «فَمَنِ اللهُ؟» ، قَالَتْ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْتِقْهَا، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ»
ترجمہ

...تو میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! اگر مجھے معلوم ہو جائے کہ یہ باندی مومنہ ہے تو میں اسے آزاد کر دوں۔ تو رسول اللہ ﷺ نے اس باندی سے پوچھا: ”میں کون ہوں؟“ اس نے کہا: اللہ کے رسول۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”اللہ کہاں ہے؟“ اس نے کہا: جو آسمان میں ہے۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے آزاد کر دو، یہ مومنہ ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الكاف / حدیث: 16243
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 98، حدیث 193