المعجم الكبير للطبراني
باب الفاء— حرف فا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
فيروز الديلمي باب: سیدنا فیروز دیلمی رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ، ثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السُّقَطِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ الْمُقْرِيُّ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالُوا: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَصْحَابُ أَعْنَابٍ وَكُرُومٍ وَقَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ؟ قَالَ: «تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا» قَالُوا: فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ؟ قَالَ: «تُنْقِعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نَدَعَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ؟ قَالَ: فَلَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقِلَالِ وَلَا الدُّبَّاءِ، وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرْ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا " قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ نَحْنُ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ، وَحَيِّنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ، وَنَحْنُ بَيْنَ ظَهْرَانَي مَنْ قَدْ عَلِمْتَ، فَمَنْ وَلِيُّنَا؟ قَالَ: «اللهُ وَرَسُولُهُ»سیدنا فیروز رضی اللہ عنہ کے والد بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم انگور اور تاکستان والے لوگ ہیں، اور شراب کی حرمت نازل ہو چکی ہے، سو ہم کیا کریں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے منقیٰ (خشک انگور) بنا لو۔“ انہوں نے عرض کیا: پھر ہم منقیٰ کا کیا کریں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے صبح کے لیے بھگو کر شام کو پیو، اور شام کے لیے بھگو کر صبح کو پیو۔“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا ہم اسے زیادہ دیر نہ چھوڑ دیں یہاں تک کہ اس کا اثر تیز ہو جائے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اسے بڑے مٹکوں اور کدو کے برتنوں میں مت رکھو، بلکہ چمڑے کے مشکیزوں میں رکھو، کیونکہ اگر یہ اپنے وقت سے تاخیر کرے تو سرکہ بن جاتا ہے۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! ہم وہی ہیں جنہیں آپ جانتے ہیں، اور ہمارا قبیلہ وہیں ہے جہاں آپ جانتے ہیں، اور ہم انہی لوگوں کے درمیان بستے ہیں جنہیں آپ جانتے ہیں، سو ہمارا ولی کون ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ اور اس کا رسول۔“
