المعجم الكبير للطبراني
باب الفاء— حرف فا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
فضالة بن عبيد الأنصاري كان ينزل مصر باب: سیدنا فضالہ بن عبید انصاری رضی اللہ عنہ، جو مصر میں رہائش رکھتے تھے
حدیث نمبر: 15859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ: صَحِبْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: أَوْصِنِي رَحِمَكَ اللهُ، قَالَ: " احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثَ خِلَالٍ يَنْفَعُكَ اللهُ بِهِنَّ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَعْرِفَ وَلَا تُعْرَفَ فَافْعَلْ، وَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَسْمَعَ وَلَا تَكَلَّمَ فَافْعَلْ، وَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَجْلِسَ وَلَا يُجْلَسَ إِلَيْكَ فَافْعَلْ "
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حترجمہ
ابن محیریز بیان کرتے ہیں: میں سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ، جو رسول اللہ ﷺ کے صحابی تھے، کی صحبت میں رہا، تو میں نے عرض کیا: مجھے کچھ نصیحت فرمائیے، اللہ آپ پر رحم فرمائے۔ انہوں نے فرمایا: ”مجھ سے تین باتیں یاد رکھو، اللہ تمہیں ان سے فائدہ دے گا: اگر تم پہچانو مگر خود نہ پہچانے جاؤ تو ایسا کرو، اور اگر تم سنو مگر بات نہ کرو تو ایسا کرو، اور اگر تم بیٹھو مگر تمہارے پاس بیٹھا نہ جائے تو ایسا کرو۔“