المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا أَبُو تَقِيٍّ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، إِنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، وَلَا الظَّعْنَ قَالَ: «حِجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ»

سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! میرے والد بہت بوڑھے ہیں، نہ حج کر سکتے ہیں، نہ عمرہ، اور نہ سفر کی طاقت رکھتے ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنے والد کی طرف سے حج اور عمرہ کرو۔“