المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْفِ مِنًى، يَقُولُ: " نَضَّرَ اللهُ عَبْدًا، سَمِعَ مَقَالَتِي، فَحَفِظَها ثُمَّ أَدَّاهَا إِلَى، مَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَا فِقْهَ لَهُ، وَرَبُّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ، ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُؤْمِنٍ: إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ، وَطَاعَةُ ذَوِي الْأَمْرِ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تَكُونُ مِنْ وَرَائِهِمْ "

سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو خیفِ منیٰ میں یہ فرماتے سنا: ”اللہ اس بندے کو تروتازہ رکھے جس نے میری بات سنی، اسے یاد رکھا، پھر اسے اس تک پہنچایا جس نے نہ سنا ہو، کیونکہ بسا اوقات فقہ اٹھانے والا خود فقیہ نہیں ہوتا، اور بسا اوقات فقہ اٹھانے والا اسے کسی ایسے شخص تک پہنچا دیتا ہے جو اس سے زیادہ سمجھدار ہو۔ تین چیزیں ہیں جن پر مومن کا دل کبھی خیانت نہیں کرتا: اللہ کے لیے عمل کا اخلاص، حکمرانوں کی اطاعت، اور جماعت کے ساتھ رہنا، کیونکہ ان کی دعوت ان کے پیچھے رہنے والوں کا احاطہ کرتی ہے۔“