المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السِّيلَحِينِيُّ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، قَالَ: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ، وَقَدْ ذَكَرُوا فَتْحَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ، وَرُومِيَّةَ أَيُّهُمَا تُفْتَحُ قَبْلُ؟، فَدَعَا عَبْدُ اللهِ بِصُنْدُوقٍ فَفَتَحَ، فَقَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكْتُبُ مَا نَسْمَعُ مِنْهُ، فَقُلْنَا: أَيُّ الْمَدِينَتَيْنِ تُفْتَحُ قَبْلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ: «مَدِينَةُ هِرَقْلَ» . يُرِيدُ مَدِينَةَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ

ابوقبیل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ لوگوں نے قسطنطنیہ اور رومیہ (روم) کی فتح کا ذکر کیا کہ ان میں سے کون سا پہلے فتح ہوگا؟ تو سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما نے ایک صندوق منگوایا اور اسے کھولا اور کہا: ہم رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھے جو کچھ آپ ﷺ سے سنتے وہ لکھ لیا کرتے تھے، تو ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ، دونوں شہروں میں سے پہلے کون سا فتح ہوگا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہرقل کا شہر۔“ آپ ﷺ کی مراد قسطنطنیہ شہر سے تھی۔