المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُولٍ، قَالَ: ثنا الْمُقْرِئُ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ: أنا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: ثنا مُسَدَّدٌ، قَالَ: ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، قَالَ: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، كُلُّهُمْ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا سَتُفْتَحُ لَكُمْ أَرْضَ الْأَعَاجِمِ بَعْدِي، وَإِنَّ فِيهَا بُيُوتًا تُدَعَى الْحَمَّامَاتُ، أَلَا وَهِيَ حَرَامٌ عَلَى الرِّجَالِ إِلَّا بِالْمَآزِرِ، وَنِسَاءِ أُمَّتِي إِلَّا النُّفَسَاءَ أَوِ السَّقِيمَةَ»

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرے بعد عجمیوں کی سرزمین تمہارے لیے فتح کی جائے گی، اور اس میں ایسے گھر ہوں گے جنہیں حمام کہا جائے گا، خبردار! وہ مردوں پر حرام ہیں سوائے تہبند کے ساتھ، اور میری امت کی عورتوں پر بھی حرام ہیں سوائے نفاس والی یا بیمار کے۔“