المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى الْعَلَّافُ، قَالَ: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: ثنا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَا: ثنا أَبُو هَانِئٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «فَرَغَ اللهُ مِنَ الْمَقَادِيرِ وَأُمُورِ الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفِ سَنَةٍ» . لَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ: «أُمُورَ الدُّنْيَا» ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «مَقَادِيرَ كُلِّ شَىءٍ»

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کرنے سے پچاس ہزار سال پہلے تقدیروں اور دنیا کے معاملات سے فراغت پا لی تھی۔“
لیث نے ”دنیا کے معاملات“ کا ذکر نہیں کیا، البتہ انہوں نے ”ہر چیز کی تقدیریں“ کے الفاظ بیان کیے۔