المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ الْجُدِّيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ: أَرْسَلَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ «يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ، وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ»

سیدنا ثعلبہ بن حکم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کے صحابہ نے مجھے (پیغام دے کر) بھیجا تو میں نے آپ ﷺ کو لوٹ مار سے منع فرماتے سنا، اور آپ ﷺ نے ہانڈیوں کے متعلق حکم دیا تو انہیں الٹ دیا گیا۔