حدیث نمبر: 13627
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " سَيُصَاحُ بِرَجُلٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ، وَتُنْشَرُ عَلَيْهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ سِجِلًّا، كُلُّ سِجِلٍّ مِنْهَا مَدَّ الْبَصَرِ، ثُمَّ قَالَ: أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا؟، فَيَقُولُ: لَا ياربِّ، فَيَقُولُ: لَمْ أَرَ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَاتٍ، وَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ، فَيُخْرِجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدٌا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَيَثْقُلُ وَزْنُهُ، فَيَقُولُ: ياربِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ؟، فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كِفَّةٍ، وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ، فَطَاشَتِ السِّجِلَّاتُ، وَتَثْقُلُ الْبِطَاقَةُ "
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”قیامت کے دن میری امت میں سے ایک آدمی کو تمام مخلوق کے سامنے بلایا جائے گا، اور اس کے سامنے ننانوے رجسٹر کھولے جائیں گے، جن میں سے ہر رجسٹر حد نگاہ تک پھیلا ہوگا، پھر اللہ تعالیٰ فرمائے گا: کیا تجھے ان میں سے کسی چیز کا انکار ہے؟ وہ کہے گا: نہیں، اے میرے رب۔ اللہ تعالیٰ فرمائے گا: میں نے تیرے پاس کوئی نیکی نہیں دیکھی، اور آج تجھ پر کوئی ظلم نہیں ہوگا، پھر اس کے لیے ایک پرچی نکالی جائے گی جس میں لکھا ہوگا: ”اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں اور محمد ﷺ اس کے بندے اور رسول ہیں“، تو اس کا وزن بھاری ہو جائے گا۔ وہ کہے گا: اے میرے رب، اتنے رجسٹروں کے مقابلے میں اس پرچی کی کیا حیثیت ہے؟ تو وہ رجسٹر ایک پلڑے میں اور پرچی دوسرے پلڑے میں رکھی جائے گی، تو رجسٹر ہلکے پڑ جائیں گے اور پرچی بھاری ہو جائے گی۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 13627
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 19، حدیث 30