المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ التُّرْكِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ السَّمَّاكُ، ثنا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمُ فِطْرٍ، وَجُمْعَهٌ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِيدِ , ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا وَأَجْرًا، وَإِنَّا مُجْمِعُونَ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُجْمِعَ مَعَنَا فَلْيُجْمِعْ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ فَلْيَرْجِعْ»

دو عیدیں رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں اکٹھی ہو گئیں: عید الفطر اور جمعہ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے انہیں عید کی نماز پڑھائی، پھر ان کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا: ”اے لوگو! تم نے بھلائی اور اجر حاصل کر لیا ہے، اور ہم جمعہ قائم کرنے والے ہیں، تو جو ہمارے ساتھ جمعہ میں شریک ہونا چاہے وہ ہو جائے، اور جو اپنے گھر واپس جانا چاہے وہ چلا جائے۔“