المعجم الكبير للطبراني

وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ، فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ، فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ، فَإِنْ شَرِبَهَا الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ خَبَالٍ» قِيلَ: وَمَا طِينَةُ خَبَالٍ؟ قَالَ: «صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ»

اور میں نے انہیں یہ فرماتے سنا: ”جو دنیا میں شراب پیئے اس کی چالیس راتوں تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر توبہ کرے تو اللہ اس کی توبہ قبول کر لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ پیئے تو چالیس راتوں تک اس کی نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر توبہ کرے تو اللہ اس کی توبہ قبول کر لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ پیئے تو چالیس راتوں تک اس کی نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر توبہ کرے تو اللہ اس کی توبہ قبول کر لیتا ہے، پھر اگر چوتھی بار پیئے تو اللہ پر یہ حق ہو جاتا ہے کہ وہ اسے ’طینۃ خبال‘ سے پلائے۔“ عرض کیا گیا: طینۃ خبال کیا ہے؟ فرمایا: ”جہنمیوں کی پیپ۔“