حدیث نمبر: 13327
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ: جَاءَهُ رَجُلٌ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَذَكَرَ أَنَّهُ يَخْرُجُ إِلَى سَفَرٍ، فَقَالَ لَهِ ابْنُ عُمَرَ: تَعَالَ حَتَّى أُوَدِّعَكَ كَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُوَدِّعُ مَنْ خَرَجَ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ: «أَسْتَوْدِعُ اللهَ أَمَانَتَكَ وَدِينَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ»
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے (ایک روانہ ہونے والے شخص سے) فرمایا: ”آؤ، میں تمہیں اسی طرح رخصت کروں جیسے میں نے رسول اللہ ﷺ کو سفر پر جانے والے کو رخصت کرتے سنا ہے“، پھر عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں اللہ کے سپرد کرتا ہوں تمہاری امانت، تمہارا دین اور تمہارے اعمال کا اختتام۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 13327
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 373، حدیث 13384