حدیث نمبر: 13210
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ الرَّقِّيُّ، ثنا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «صَلَّيْتُ مَعَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ فَصَفَّ وَرَاءَهُ طَائِفَةً مِنَّا، وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَكَبَّرَ ثُمَّ رَكَعَ بِهِمْ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي مَعَهُ فَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصُفُّوا وَرَاءَهُ، ثُمَّ سَلَّمَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَقَضَى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ»
ترجمہ

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: ”میں نے نبی اللہ ﷺ کے ساتھ صلاۃ الخوف پڑھی، ہم میں سے ایک گروہ نے آپ ﷺ کے پیچھے صف باندھی، اور ایک گروہ دشمن کی طرف متوجہ رہا، آپ ﷺ نے تکبیر کہی پھر انہیں رکوع کرایا اور دو سجدے کرائے، پھر جو گروہ آپ کے ساتھ تھا وہ پلٹا اور دشمن کی طرف متوجہ ہو گیا، اور دوسرا گروہ آ گیا اور آپ کے پیچھے صف باندھی، پھر نبی اللہ ﷺ نے سلام پھیرا، تو دونوں گروہوں میں سے ہر شخص نے کھڑے ہو کر اپنے لیے ایک رکعت اور دو سجدے پورے کیے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 13210
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 332، حدیث 13267