المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: {وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللهُ، وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ} [الكهف: ٢٤] " أَنْ تَقُولَ: إِنْ شَاءَ اللهُ "

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان ”اور کسی چیز کے بارے میں یہ کبھی نہ کہو کہ میں کل یہ کام کروں گا، مگر یہ کہ اللہ چاہے، اور جب بھول جاؤ تو اپنے رب کو یاد کرو“ [سورۃ الکہف: 24] کے بارے میں روایت ہے، فرمایا: ”یعنی یہ کہو کہ ان شاء اللہ۔“